CEOメッセージ

サムスン物産建設部門は、明るい未来を創るために企業市民として役目と責任を果たしていきます。全役職人の自発的なボランティア参加や多様で実りある社会貢献活動を通じて、助け合いの意味を伝え暖かい社会づくりに貢献していきます。

調和を尊ぶ相生経営を実践しパートナー企業と共に成長し、お客様には期待以上のサービスを提供する頼もしいパートナーになるため、再び協業したいパートナーとして位置づけられるように努力します。より明るい未来を切り開くサムスン物産建設部門の今後の活動を見守ってください。

ありがとうございます。

鄭然柱 チョン・ヨンジュ（Jung, Yeon-Joo）  代表取締役社長　兼　建設部門長
経歴
1996年	サムスン建設（現サムスン物産建設部門）　経営支援担当　取締役
1998年	サムスン電管（現サムスンSDI）　経営支援室　常務　兼　CFO
2000年	サムスンSDI　経営支援室　専務　兼　CFO
2002年	サムスンSDI　経営支援室　副社長 兼　CFO
2003年	サムスンエンジニアリング　代表取締役社長
2010年	サムスン物産　代表取締役社長　兼　建設部門長

"我々は、お客様の成長や繁栄ために創造する"
サムスン物産商事部門は、世界中の45カ国に90以上の支店で3,400人の専門家が将来を創る価値を生み出しています。

我々の焦点は、大きくエネルギーと環境ソリューション、天然資源、工業材料の3つの分野です。これらのさまざまな分野において、融資、市場情報、物流、マーケティングの各部門が数十年間の経験と専門知識、情熱、創造性を組み合わせ、世界中の新しい価値を生み出すグローバル企業として活躍しています。

我々は、より豊かで持続可能な未来をつくりながら、お客様の成長や絶え間なく変化するグローバル市場での成功を導くソリューションを提供するため、ワールドワイドで事業を展開しています。私たちはお客様のために新しいビジネスや価値を創造し、将来の可能性を追求してまいります。

ありがとうございます。

金信 キム・シン（Kim, Shin）  代表取締役社長　兼　商事部門長
経歴
1986年	サムスン物産　米州支社
1990年	サムスングループ秘書室　財務Team
2003年	サムスン物産　金融Team長　常務
2006年	サムスン物産　経営支援室長　専務
2010年	サムスン物産　資源本部長　副社長
2010年	サムスン物産　代表取締役社長　兼　商事部門長